Bara la mingi,
Mbi yéké artilleur Asselin, mbi sara quoi detachement egyptien. Ake hio ti téne ala hinga mais akéga!!! Na nduti li ala yé mbi awe mingi faso a ga nzo. Ala yéti hinga histoire i hunda la wati ala, koli ala. Mbi sara quoi estafette , mbi go ti gue ba contingent aider mbi e piè naya ti dou, azo mbimba taxi na roue, na ballons pespsi gué plage perdi a e dapé!!! Si mo hinga yeso mbi sara so apé. Aké même so mbi sara mais aké sango yanga ti kondo ti mbi aké sango. Plus chérie sara quoi koutou koutou lo fana mbi sango mingi. Yeso ko mo fanambi après mbi ki bien ti téné mbi irè ti gué na Québec mbi ba copine ti mbi, afa mbi ti mbi, na camarade ti mbi et mbi goti téi a poutine!!!
Bonjour tout le monde,
Je suis l’artilleur Asselin et je travaille au détachement égyptien c’est difficile de ce faire comprendre mais on y arrive!!! Au début ils avaient l’air de m’aimer un peu trop maintenant c’est correct, si vous voulez savoir l’histoire vous demanderez à vos maris (femmes). Une de mes tâches consiste à être estafette pour voir au besoins radio de tous les contingents. On circule au travers des bosses, des gens et des taxis et c’est drôle parce que les taxis ont tous des ballons de plage pepsi à l’arrière et ici il n’y à pas de plages ni de pepsi!!! En passant si vous ne comprenez rien à ce que j’ai écrit en haut et bien c’est le même texte que celui-là mais en ``sango`` la langue d’ici. Plus chérie travaille au koutou koutou et m’a enseigné un peu. Avec tout ce quelle m’a montré je pourrais presque être traducteur!!! Ils nous reste un mois à faire et j’ai bien hâte de voir ma blonde, mes parents, mais amis et manger une bonne poutine!!!