Bonjour tout le monde,

Je suis la lt Monique Parisien commandant de la troupe des transmissions ici en Afrique. Notre travail est d’assurer les bonnes communications pour la force MINURCA. C’est à dire que nous travaillons avec les autres contingents pour fournir le commandement et contrôle pour cette opération. J’aimerais dire à toute ma famille et mes amis que je vais très bien mais je m’ennuie de vous. Prends soins de vous, à bientôt.

Hello everyone,

I am Lt Monique Parisien, commander of the signals troop here in Africa. Our job is to ensure good communications for the MINURCA force. That is to say that we work closely with the contingents of other countries to provide command and control for this opreation. I would like to say to my family and friends that I am doing very well here and that I miss you very much. Take care, I’ll see you soon.